（ Ishizaka Norikoさん提供写真 ）
30 avril ( 11h00 - 20h00 ) et 01 mai ( 11h00 - 18h00 )
Studio ZERO 13 rue Robert Blache 75010 Paris
こ〜んなに可愛いオリジナルバッジも。
たくさん買って頂けますように。
みなさん がんばってくださいね〜♡
どうぞよろしくお願い致します。
2011/04/26
The Voyage of Marco Polo
"Venice" "Israel" "Mongol" "Java Ceylon" "Persia"
The journey begins with the countries of the world……
GALLARDA GALANTE : 2011 spring summer catalogue マルコ・ポーロの旅
photographer : Takao Oshima
art director : Chizuko Murao
hair make up: Tomoko Ohama
coordinator : Chako Suzuki
location coordinator : Hassan Badraoui
2011/04/18
♡ Hope and Love for Japan ♡
Braderie mode
いつも大変お世話になっております、パリの撮影スタジオ " Studio Zero " にて、多数ファッションブランド
（Louis vuitton, Lanvin, Prada, Gucci, Chloé, Dior homme, Martin Margiela, mac cosmétique ……etc ）など、
たくさんの協賛を戴き開催されます、日本支援チャリティーバザー70% OFFのご案内です。
Noriko Ishizaka(fashion coordinater)さん、Chako Suzuki (journaliste)さん、Keiko Seya(stylist)さんにより
アソシエーションが立ち上げられ、たくさんのファション関係者の賛同により準備が進められています。
売り上げは全額、被災地へ義援金として寄付されます。
Saturday 30 april 11:00am - 8:00pm
Sunday 1 may 11:00am - 6:00pm
Studio ZERO : 13 rue Robert Blache 75010 Paris
フレッシュ・ミントティーとともに
ヘアーサロンへも
ちょっとキャフェのおトイレにも
キオスクでも
たくさんのパリジェンヌの方々からも とても快いご協力♡を頂いています。
ポスターを無償で印刷して頂きました、店頭にも貼らせて頂きました、心より感謝。
友人とキャフェで待ち合わせをしていたら．．私の目の前通りすがりに挨拶されました。
「がんばって！という思いです、ぜひ日本の友へお伝えください」とおじちゃんからの心暖かいメッセージです。
2011/04/09
小さい春 み〜つけたっ♪ その２
パリから車でちょっと南下３０分。Vitryという名前の郊外で、６９'s ソバージュROCK
彼女の回りは、いつもCopin（男友達）がいっぱい✩
が、しかし本日は閑散としています（人気？ひとけを避けて撮影に来ましたので）。
どうやらここはEDF仏電力領域地周辺で、なるほど人も車もほとんど通らないところでした。
３月２０日フランス全国各地で、パリでは国民議会 (Assemblé Nathional) 前にて、反原発集会が行われました。
日本の犠牲者を追悼するとともに 日本の人々、なによりも命を賭けて、事態悪化を避けようとしている
原発作業員に、連帯と敬意を表します。
再び今、原子力の安全性が、否定しがたいほど、間違っていたことを示しています。
石油資源の欠乏が増すなか、原発を認めない（ことで起きる電力不足の）リスクや温暖化を防ぐための
二酸化炭素排出量減少の必要性問題に立ち向かう為、今もうひとつの解決策として、節電、効果的なエネルギー
の利用、新エネルギーの開発により、消費を減らすことです。
こうしたエネルギーの転換のあり方、計画には、国民を交えた大議論の開催が必要です。
原子力産業が人々に押しつけている永遠の脅威を 黙っていてはいけないということを 教えてくれています。『・・・紙面引用・要約』
日本各地で、たくさんの方々がんばってますね！！応援しています☆☆☆
デフェンス、雑草、ソバージュ、ROCK
2011/04/05
小さい春 み〜つけたっ♪
Laurence Dacade （shoes designer ）
自身のブランドの他に Balman, Chanel, Givenchy など仏ブランドとのCollaboration designも手がけています。
イギリスファッションUK 誌のための彼女の取材shooting ／セーヌ川の岸辺にて
雨あがり・・・ 朝
こんなところに 鈴蘭 muguet ♫
そして いらっしゃいました(^^) ヌヌ Neuneuです。なぜかiphone 向けると、あっち向く・・・
彼女の靴、金のサンダルses chausseurs sandales d'or は、Pray For Japan Charity Auctionにより、
売上金は全額、東北関東大震災義援金として、日本赤十字社 Croix Rouge Japonais に寄付されるそうです。
たくさんの方々から日本へ愛を Love
キッチンの冷蔵庫に こんな可愛い素敵な絵が、ありました。
「誰が描いたの？」って訪ねたら、「私！」って言って、他の絵も持って来て見せてくれました。
元気いっぱい 笑顔いっぱい ！！
Il y avait une petite image très mignonne dans la cuisine.
" Qui est ce qui a déssiné ? C'est moi ! " et elle m'a montré des autres aussi. Plein de force, plein de sourire !!
晴れて来た ♪ Sun comming ♪
2011/03/24
祈り in Greece Crete
被災者の方々に心よりお悔やみを申し上げます。
ちょっと肌寒い・・でも、アフリカに近いここの光は、さすがに強く、まるでプリズムのよう。
私は、大震災の翌々日から数日間ほど、ギリシャのクレタ島を訪れていました。
ここエーゲ海のずーっと向こう側は、日本の海へもつながっていて．．．
この太陽は、この大地でも、向こう側の日本でも見える、同じ太陽なのに．．．地球は、いったい．．．
どうか一人でも多くの命が助かりますように。
山羊さんたちのお通〜り〜 一時停止
友人知人たちから 励ましの言葉をたくさん頂きました。
日本人の冷静な行動、助け合ってる様子を見て、日本人に帽子を脱いで敬礼します、と。
とても厳しい状況で救済活動にあたられてる勇敢な方々に学ぶ、と。
すべての不運が終わって、そしてこの大災害は、日本人をより強くし、もっとより良いユ二オンになることを
確信します、と。（翻訳変でごめんなさい）
日本という国は、私達が思ってる以上に信頼されてるし、必要とされていて実は、本当に大国日本なんだと、
改めて知らされた気がします。
ギリシャのホテルのレセプションのおじちゃんも、初めて会った時に、家族は大丈夫かと聞いてくれて、
帰るときも 日本のことを祈っているよ、家族友人日本のみなさんによろしくね、と、外に出てまで、
ずっと私に手を振って見送ってくれました。
みんな応援しています。
ギリシャのホテルのレセプションのおじちゃんも、初めて会った時に、家族は大丈夫かと聞いてくれて、
帰るときも 日本のことを祈っているよ、家族友人日本のみなさんによろしくね、と、外に出てまで、
ずっと私に手を振って見送ってくれました。
みんな応援しています。
モデルのみなさま ポートレイト
ブラウンくん
昔からいるオリジナル・ギリシャ馬 ヒロちゃん 大きさ中型 鼻はビロードのような肌触り
日本へ愛を
LOVE
2011/03/10
登録:
投稿 (Atom)